Intraducibile (1)

I’m forcing Chuck’s king back: “Check, check, check.
Then his king finds a safe haven.
Damn,” I say, “I’ve run out of checks.
No worries,” he says, without pausing for breath and grabbing a pawn: “I’ll take a credit card.

(

3 thoughts on “Intraducibile (1)

Add yours

  1. “Papé Satàn, papé Satàn, aleppe!” (Inferno, Canto VII, 1)
    “Raphèl may amèch zabì almi” (Inferno, Canto XXXI, 67)

Rispondi

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Powered by WordPress.com.

Up ↑

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: